Die besten 2’322 Jobs in der Region.

07.04.2021

Ausbildung zum Technischen Redaktor m/w

  • 9552BRONSCHHOFEN
  • Vollzeitstelle

Alle Jobs dieses Anbieters
Die Schweizer Telsonic Gruppe ist seit 1966 mit industriellen Ultraschall-Lösungen in Europa, Amerika und Asien vertreten. Ständige Innovationen tragen dazu bei, dass sich Telsonic in vielen Anwendungen einen Vorsprung erarbeitet hat, der Kunden Mehrwert bietet. Mit über 250 hochqualifizierten Mitarbeitenden ist das inhabergeführte Unternehmen auf das Kunststoff- und Metallschweissen sowie das Reinigen und Sieben mit Ultraschall spezialisiert. Weltweit schätzen Kunden, unter anderem in den Branchen Automobil, Verpackung und der Medizintechnik, die umfassenden Dienstleistungen und das breite Sortiment an Ultraschallkomponenten für den Anlagenbau sowie die kompletten Schweissanlagen.
Die Schweizer Telsonic Gruppe ist seit 1966 mit industriellen Ultraschall-Lösungen in Europa, Amerika und Asien vertreten. Ständige Innovationen tragen dazu bei, dass sich Telsonic in vielen Anwendungen einen Vorsprung erarbeitet hat, der Kunden Mehrwert bietet. Mit über 250 hochqualifizierten Mitarbeitenden ist das inhabergeführte Unternehmen auf das Kunststoff- und Metallschweissen sowie das Reinigen und Sieben mit Ultraschall spezialisiert. Weltweit schätzen Kunden, unter anderem in den Branchen Automobil, Verpackung und der Medizintechnik, die umfassenden Dienstleistungen und das breite Sortiment an Ultraschallkomponenten für den Anlagenbau sowie die kompletten Schweissanlagen.
Originalinserat öffnen
Die Schweizer Telsonic Gruppe ist seit 1966 mit industriellen Ultraschall-Lösungen in Europa, Amerika und Asien vertreten. Ständige Innovationen tragen dazu bei, dass sich Telsonic in vielen Anwendungen einen Vorsprung erarbeitet hat, der Kunden Mehrwert bietet. Mit über 250 hochqualifizierten Mitarbeitenden ist das inhabergeführte Unternehmen auf das Kunststoff- und Metallschweissen sowie das Reinigen und Sieben mit Ultraschall spezialisiert. Weltweit schätzen Kunden, unter anderem in den Branchen Automobil, Verpackung und der Medizintechnik, die umfassenden Dienstleistungen und das breite Sortiment an Ultraschallkomponenten für den Anlagenbau sowie die kompletten Schweissanlagen.

Ausbildung zum Technischen Redaktor m/w

Zusammen mit dem Berufsverband tekom e.V führen wir den Technischen Volontär in einen langfristigen und spannenden Medienberuf. Die Ausbildung dauert 24 Monate und beginnt monatlich. Sie besteht aus externen und internen Unterrichtseinheiten, sowie Selbstlerneinheiten während der Arbeitszeit. Erfahrene Redakteure begleiten Sie durch die gesamte Ausbildungszeit. Ziel der Ausbildung ist das europäische Zertifikationsabschluss "Technical Communicator (tekom) – Expert Level".

Hauptaufgaben
  • Termingerechte und zielgruppenorientierte Erstellung der technischen Dokumentation mit einem Redaktionssystem (ST4)
  • Betreuen von Übersetzungsaufträgen und Terminologiekreisläufen
  • Überwachung der Gesetzes- und Normenkonformität (Richtlinie 2006/42/EG, IEC ISO 82079-1 (Version 2) und EN ISO 20607)
  • Mitarbeit in Entwicklungsprojekten
Anforderungsprofil
  • Abgeschlossene technische Berufsausbildung (Bewerbungen von Kaufleuten mit technischer Affinität werden ebenso berücksichtigt
  • Studium im technischen Bereich (Studienabbrecher werden ebenso berücksichtigt)
  • Motivation und Ehrgeiz sich konstant weiterzubilden, auch über die Ausbildung hinaus
  • Deutschkenntnisse auf Muttersprachenniveau
  • Englisch in Wort und Schrift
  • Sehr hohe IT-Affinität
  • Sehr gutes Abstraktionsvermögen
  • Gute Kommunikationsfähigkeiten
  • Sehr akribische und systematische Arbeitsweise
Wir bieten
  • Eine vielseitige und spannende Aufgabe mit langfristigen Zukunftsaussichten
  • Genügend Zeit zum Lernen und Begleitung durch erfahrene Redakteure
  • Angestelltengehalt – trotz Ausbildungsstatus

Arbeitsort:

9552BRONSCHHOFEN

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Françoise Serret gerne zur Verfügung, Tel. 071 913 98 86. Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail an francoise.serret@telsonic.com.