Jobs

In dieser spannenden Position bist Du Teil eines neu gegründeten Teams und bist für die Automatisierung und Steuerungen der nächsten Generation hochkomplexer Montage- oder Etikettiermaschinen für pharmazeutische Produkte verantwortlich – von der ersten Konzeptphase bis hin zur vollständigen Umsetzung. Aufbauend auf dem Erfolg unserer hochmodernen High-Tech-Verpackungsmaschinen für die pharmazeutische Industrie entwickelst Du die Produkte von morgen. Deine Rolle in unserem Team Konzeption und Entwicklung innovativer Automatisierungs- und Steuerungssoftware Analyse komplexer Anforderungen und technische Machbarkeitsprüfungen von kompletten Maschinen oder spezifischen Funktionalitäten Programmierung und Realisierung der Software-Neuentwicklungen inklusive der Inbetriebnahme Standardisierung und Pflege des Softwarekonzepts in Zusammenarbeit mit dem Team Enge Zusammenarbeit mit der Konstruktionsabteilung in der Konzept- und Entwicklungsphase Übernahme der Automatisierungsverantwortung innerhalb der Entwicklungsprojekte  Dein Profil Du bist ein Teamplayer mit Leidenschaft für Neuentwicklungen. Dank Deinen ausgeprägten analytischen und konzeptionellen Fähigkeiten und Deinem vernetzten Denken, stellst Du Dich jeder Herausforderung und die Bereitschaft Dich in unsere High-Tech-Produkte wie Robotik, Kamerasysteme, etc. einzuarbeiten ist für Dich selbstverständlich.  Abgeschlossenes Studium in Fachrichtung Elektrotechnik, Automation, Systemtechnik oder vergleichbar Fundierte Kenntnisse in der SPS-Programmierung (B&R von Vorteil) Fachkenntnisse mit HMI-Systemen, Vision und Safety, von Vorteil Kenntnisse in Java-Hochsprache und strukturiertem Text Berufserfahrung in der Industrieautomation im Bereich Maschinenbau Stilsichere Kommunikation in Deutsch und Englisch (mindestens Niveau B2)  Dein Arbeitsumfeld bei Körber Am Körber-Standort in Grabs entwickeln wir seit über 45 Jahren für die Pharma- und Biotechindustrie innovative Topload- und Sideload-Systeme by Dividella Solutions für komplette Sekundärverpackungsmaschinen und -linien. Kunden auf der ganzen Welt schätzen die technologische Kreativität unserer modularen und nachhaltigen Lösungen. Deine Vorteile  Ein Top-Arbeitsklima in einem super Team! Spannende Aufgaben in einem modernen technischen Umfeld, die «Techniker-Herzen»höher schlagen lassen Flexible Arbeitszeiten und gute Sozialleistungen Unterstützung von Weiterbildungen und firmeninterner Weiterentwicklung Weitere Benefits wie tolle Firmenevents, frische Früchte, Fitnessabo, usw.  Bist Du bereit in die spannende Pharma Verpackungswelt einzutauchen? Dann bewirb Dich jetzt!

Unser Unternehmen wächst und wir brauchen Verstärkung! Du bist für verschiedene komplexe Montagearbeiten von Baugruppen über Maschinenmodule verantwortlich und trägst einen wichtigen Teil für die Entstehung unserer High-Tech-Verpackungsmaschinen bei. Es erwartet Dich eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kompetenten Umfeld.Deine Rolle in unserem Team  Montagearbeiten an Baugruppen, Nachrüstungen und Maschinenmodulen Verdrahten nach Schema Durchführung und Dokumentation von Versuchen Erstellung von SOP’s und Checklisten Lösungsfindung bei Problemen in Zusammenarbeit mit der Konstruktion, Entwicklung und Beschaffung Informationsaustausch mit diversen internen Stellen (Shopfloor) Dein Profil Du bist ein Teamplayer und bist es gewohnt selbstständig und lösungsorientiert zu arbeiten. Abgeschlossene Berufslehre als Polymechaniker EFZ, Automatiker EFZ oder vergleichbare Ausbildung Montageerfahrung Idealerweise Erfahrung im Maschinenbau Elektrische und pneumatische Kenntnisse von Vorteil Qualitätsbewusste, exakte und zuverlässige Arbeitsweise Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Dein Arbeitsumfeld bei Körber Am Körber-Standort in Grabs entwickeln wir seit über 45 Jahren für die Pharma- und Biotechindustrie innovative Topload- und Sideload-Systeme by Dividella Solutions für komplette Sekundärverpackungsmaschinen und -linien. Kunden auf der ganzen Welt schätzen die technologische Kreativität unserer modularen und nachhaltigen Lösungen.Deine Vorteile  Ein Top-Arbeitsklima in einem super Team! Spannende Aufgaben in einem modernen technischen Umfeld, die «Techniker-Herzen» höher schlagen lässt Flexible Arbeitszeiten und gute Sozialleistungen Unterstützung von Weiterbildungen und firmeninterner Weiterentwicklung Weitere Benefits wie tolle Firmenevents, frische Früchte, Fitnessabo, usw. Bist Du bereit in die spannende Pharma Verpackungswelt einzutauchen? Dann bewirb Dich jetzt!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir genau Dich! In dieser verantwortungsvollen und spannenden Position bist Du hauptsächlich für die Planung der komplexen Steuerungen unserer High-Tech-Verpackungs-maschinen verantwortlich, die weltweit bei den bekanntesten Pharmaunternehmen im Einsatz sind.Deine Rolle in unserem Team Zeichnen von Elektro- und Pneumatikschema für Sondermaschinen und Retrofits Planung und Umsetzung von elektrischen Nachrüstungen und Umbauten Durchführung von verschiedenen Messungen nach den gültigen Richtlinien und Normen Unterstützung bei der elektrischen Inbetriebnahme der Maschinen Mitarbeit bei der Erstellung der Validierungsdokumentation Materialbewirtschaftung im ERP-System, inkl. Evaluation von Elektrokomponenten sowie Erstellung von Stücklisten  Dein Profil Deine Stärken liegen im analytischen Denken und in der Fähigkeit, Probleme zu lösen. Du stellst Dich gerne neuen Herausforderungen und erledigst Deine Aufgaben präzise und selbstständig. Deine ausgeprägte Teamfähigkeit rundet Dein Profil ab.  Abgeschlossene Ausbildung als Automatiker, Elektromonteur, Elektroplaner oder technische Weiterbildung HF Systemtechnik, Elektrotechnik oder Automation Erfahrung im Steuerungsbau und Automatisierungstechnik Erfahrung in Elektro-CAD (vorzugsweise E-Plan) SPS-Kenntnisse von Vorteil Englischkenntnisse in Wort und Schrift von Vorteil  Dein Arbeitsumfeld bei Körber Am Körber-Standort in Grabs entwickeln wir seit über 45 Jahren für die Pharma- und Biotechindustrie innovative Topload- und Sideload-Systeme by Dividella Solutions für komplette Sekundärverpackungsmaschinen und -linien. Kunden auf der ganzen Welt schätzen die technologische Kreativität unserer modularen und nachhaltigen Lösungen. Deine Vorteile  Ein Top-Arbeitsklima in einem super Team! Spannende Aufgaben in einem modernen technischen Umfeld, die «Techniker-Herzen»höher schlagen lässt Flexible Arbeitszeiten und gute Sozialleistungen Unterstützung von Weiterbildungen und firmeninterner Weiterentwicklung Weitere Benefits wie tolle Firmenevents, frische Früchte, Fitnessabo, usw.  Bist Du bereit in die spannende Pharma Verpackungswelt einzutauchen? Dann bewirb Dich jetzt!

Mit modernster Technologie und innovativem Design produzieren wir High-Tech-Verpackungsmaschinen und entwickeln Lösungen für die Pharmabranche. In dieser Funktion übernimmst Du während des gesamten Kundenprojekts eine zentrale Rolle: Gemeinsam mit einem interdisziplinären Projektteam bist Du für die Teilprojektleitung im Bereich mechanische Konstruktion verantwortlich und stellst die Einhaltung von Qualität, Kosten und Terminen sicher. Deine Rolle in unserem Team  Konfiguration und Assemblierung von Maschinen gemäss Layout- und Projektspezifikationen Kundenspezifische Konstruktionsanpassungen sowie Optimierung von Baugruppen Integration von Fremdgeräten inklusive Durchführung von Lieferantenabnahmen Administrative Projektaufbereitung mit Vor- und Nachkalkulationen Erstellung und Anpassung von Detailzeichnungen und Baugruppen inklusive Pflege der zugehörigen Systemdaten Prüfung von Layouts auf technische Machbarkeit und Funktionalität Verantwortung für die Datenaufbereitung und -pflege sowie die Steuerung von Freigabeprozessen Ansprechpartner für interne und externe Schnittstellen  Dein Profil Du arbeitest exakt, zuverlässig und übernimmst Verantwortung für Deine Aufgaben. Als teamfähige und kreative Persönlichkeit mit Erfahrung im Projektmanagement bringst Du Dich selbstständig, zielstrebig und lösungsorientiert ins Team ein. Du kommunizierst klar, übernimmst eine hohe Eigenverantwortung und überzeugst durch Deine Einsatzbereitschaft sowie Flexibilität.  Abgeschlossene Ausbildung als Konstrukteur oder Maschinenzeichner Weiterbildung zum Techniker HF Maschinenbau, Maschinenbauingenieur FH oder vergleichbar Mehrjährige Erfahrung im Maschinen- oder Anlagenbau Sehr gute Kenntnisse in 3D-CAD und ERP-Systemen, vorzugsweise Siemens NX und Teamcenter Erfahrung in der Projektarbeit von Vorteil Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift  Dein Arbeitsumfeld bei Körber Am Körber-Standort in Grabs entwickeln wir seit über 45 Jahren für die Pharma- und Biotechindustrie innovative Topload- und Sideload-Systeme by Dividella Solutions für komplette Sekundärverpackungsmaschinen und -linien. Kunden auf der ganzen Welt schätzen die technologische Kreativität unserer modularen und nachhaltigen Lösungen. Deine Vorteile  Ein Top-Arbeitsklima in einem super Team! Spannende Aufgaben in einem modernen technischen Umfeld, die «Techniker-Herzen» höher schlagen lassen Flexible Arbeitszeiten und gute Sozialleistungen Unterstützung von Weiterbildungen und firmeninterner Weiterentwicklung Weitere Benefits wie tolle Firmenevents, frische Früchte, Fitnessabo usw.  Bist Du bereit in die spannende Pharma Verpackungswelt einzutauchen? Dann bewirb Dich jetzt!

In dieser Position unterstützt Du unsere Teilprojektleiter bei der mechanischen Konstruktion unserer komplexen High-Tech-Verpackungsmaschinen. Dein Fokus liegt auf der termingerechten Ausarbeitung sowie der zuverlässigen Bearbeitung von unterstützenden Konstruktionsaufgaben. Du arbeitest eng mit Deinem Team zusammen und trägst zur erfolgreichen Umsetzung der Projekte bei. Deine Rolle in unserem Team  Erstellen und Anpassen von Detailzeichnungen und Baugruppen Umsetzen kundenspezifischer Anpassungen und Durchführen von Änderungen an CAD-Modellen, Zeichnungen und Stücklisten Zusammenarbeit und Abstimmung mit Montage, Einkauf und Qualität sowie mit externen Partnern und Lieferanten Integration von Fremdgeräten in bestehende Systeme und Baugruppen Pflege und Verwaltung produktspezifischer Daten und Dokumentationen sowie Unterstützung der Fertigung und Montage Evaluieren neuer Kaufteile sowie Planen, Durchführen und Auswerten von Versuchen zur gezielten Optimierung der Produktqualität  Dein Profil Du verfügst über ein hohes Mass an Selbstständigkeit und Eigenverantwortung. Durch Deine Einsatzbereitschaft und Deine proaktive Arbeitsweise stellst Du Dich gerne neuen Herausforderungen. Deine ausgeprägte Teamfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit runden Dein Profil ab.  Abgeschlossene Ausbildung als Konstrukteur Berufserfahrung in der mechanischen Konstruktion, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau Sichere Anwendung von 3D-CAD- und ERP-Systemen, vorzugsweise Siemens NX und Teamcenter  Dein Arbeitsumfeld bei Körber Am Körber-Standort in Grabs entwickeln wir seit über 45 Jahren für die Pharma- und Biotechindustrie innovative Topload- und Sideload-Systeme by Dividella Solutions für komplette Sekundärverpackungsmaschinen und -linien. Kunden auf der ganzen Welt schätzen die technologische Kreativität unserer modularen und nachhaltigen Lösungen. Deine Vorteile  Ein Top-Arbeitsklima in einem super Team! Spannende Aufgaben in einem modernen technischen Umfeld, die «Techniker-Herzen» höher schlagen lassen Flexible Arbeitszeiten und gute Sozialleistungen Unterstützung von Weiterbildungen und firmeninterner Weiterentwicklung Weitere Benefits wie tolle Firmenevents, frische Früchte, Fitnessabo usw.  Bist Du bereit in die spannende Pharma Verpackungswelt einzutauchen? Dann bewirb Dich jetzt! 

In dieser spannenden Tätigkeit bist Du von der Konzeptphase bis zur Realisierung für Neuentwicklungen von hochkomplexen High-Tech-Verpackungsmaschinen verantwortlich. Durch die Kombination unserer langjährigen Expertise im Sondermaschinenbau und Deiner technischen Erfahrung sichern wir unseren Platz als Marktführer im Bereich Pharma Packaging.Deine Rolle in unserem Team Konzeptionierung und Entwicklung von innovativen Neuprodukten Entwicklung und Konstruktion von anspruchsvollen mechanischen Funktionsbaugruppen und Maschinenmodulen im Bereich der Automatisierungstechnik nach Gesamtkonzept oder Pflichtenheft, inklusive Durchführung von Werteanalysen und Machbarkeitsstudien Weiterentwicklung und Optimierung von bestehenden Maschinen Enge Zusammenarbeit mit der Abteilung Automation im Produkteentwicklungsprozess Integration von Fremdgeräten wie Kontroll-, Drucksysteme, usw. Evaluation und Beurteilung von neuen Zukaufkomponenten in Zusammenarbeit mit dem Einkauf Unterstützung der Engineering Abteilung und des Verkaufs bei technischen Fragen  Dein ProfilWir wenden uns an einen kreativen Analytiker mit einer hohen Innovationsfähigkeit und ausgeprägtem Problemlösungspotential. Als Teamplayer sind Kollegialität und Teamwork keine Fremdwörter für Dich. Durch Deine selbstständige und qualitätsbewusste Arbeitsweise behältst Du auch in hektischen Zeiten den Überblick. Abgeschlossenes Ingenieurstudium mit Studienrichtung Maschinenbau oder vergleichbare technische Qualifikation Langjährige Entwicklungserfahrung von komplexen Maschinen oder Anlagen Erfahrung in der Entwicklung und Berechnung von mechatronischen Systemen und Baugruppen für die Automatisierungstechnik Sehr gute 3D-CAD-Kenntnisse Hohe Eigenverantwortung und Belastbarkeit  Dein Arbeitsumfeld bei KörberAm Körber-Standort in Grabs entwickeln wir seit über 45 Jahren für die Pharma- und Biotechindustrie innovative Topload- und Sideload-Systeme by Dividella Solutions für komplette Sekundärverpackungsmaschinen und -linien. Kunden auf der ganzen Welt schätzen die technologische Kreativität unserer modularen und nachhaltigen Lösungen. Deine Vorteile Ein Top-Arbeitsklima in einem super Team! Spannende Aufgaben in einem modernen technischen Umfeld, die «Techniker-Herzen» höher schlagen lassen Flexible Arbeitszeiten und gute Sozialleistungen Unterstützung von Weiterbildungen und firmeninterner Weiterentwicklung Weitere Benefits wie tolle Firmenevents, frische Früchte, Fitnessabo usw.  Bist Du bereit in die spannende Pharma Verpackungswelt einzutauchen?Dann bewirb Dich jetzt!

Unser Unternehmen wächst und wir brauchen Verstärkung! In dieser abwechslungsreichen und verantwortungsvollen Position ist Dein technisches Know-How gefragt, wenn es um die servicetechnische Betreuung von unseren hochkomplexen und interessanten High-Tech-Verpackungsmaschinen geht. Deine Rolle in unserem Team Selbstständige Ausführung verschiedener Servicearbeiten wie Wartungen, Störungsbehebung, Maschinen- und Prozessoptimierungen sowie umfangreiche Nachrüstarbeiten und Upgrades an unseren Verpackungsmaschinen bei unseren Kunden weltweit Interne Inbetriebnahme und Kundenabnahme unserer Verpackungsmaschinen in Zusammenarbeit mit der Montageabteilung Aufbau und Inbetriebsetzung unserer Verpackungslinien bis und mit Qualifizierung und Endabnahme beim Kunden vor Ort Schulung des Kundenpersonals Dein ProfilDu bist kommunikationsgewandt und hast ein sicheres und kompetentes Auftreten im Umgang mit unseren Kunden. Dank Deiner selbstständigen, analytischen und lösungsorientierten Arbeitsweise stellst Du Dich gerne jeder Herausforderung. Abgeschlossene Berufslehre als Mechatroniker/in, Elektro- oder Polymechaniker/in Berufserfahrung als Servicetechniker/in Erfahrung im Maschinen- oder Anlagenbau Gewandt im Umgang mit komplexen mechanischen, pneumatischen und elektrischen Systemen Gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind zwingend Weitere Fremdsprachenkenntnisse sind von Vorteil SPS-Kenntnisse von Vorteil (B&R Steuerung, Siemens S7) Reisebereitschaft für internationale Serviceeinsätze (ca. 70-80% Reisetätigkeit) Dein Arbeitsumfeld bei KörberAm Körber-Standort in Grabs entwickeln wir seit über 40 Jahren für die Pharma- und Biotechindustrie innovative Topload- und Sideload-Systeme by Dividella Solutions für komplette Sekundärverpackungsmaschinen und -linien. Kunden auf der ganzen Welt schätzen die technologische Kreativität unserer modularen und nachhaltigen Lösungen.Deine Vorteile Ein Top-Arbeitsklima in einem super Team! Spannende Aufgaben in einem modernen technischen Umfeld, die «Techniker-Herzen»höher schlagen lässt Flexible Arbeitszeiten und gute Sozialleistungen Unterstützung von Weiterbildungen und firmeninterner Weiterentwicklung Weitere Benefits wie tolle Firmenevents, frische Früchte, Fitnessabo, usw. Bist Du bereit in die spannende Pharma Verpackungswelt einzutauchen?Dann bewirb Dich jetzt!

In dieser abwechslungsreichen und spannenden Position hast Du es schwergewichtig mit Steuerungen und vielachsigen Antriebssystemen von B&R, HMI-Applikationen und Vision-Systemen bei unseren High-Tech-Verpackungsmaschinen zu tun. Du arbeitest in jungen, dynamischen und interdisziplinären Projektteams und hast je nach Eignung und Fähigkeiten die Möglichkeit, Dich in einzelnen Themen zu vertiefen und Know-How Träger innerhalb der Abteilung zu werden. Deine Rolle in unserem Team  Projektleitung Automation im Bereich Soft- und Hardware für Kundenprojekte Software-Engineering von Maschinensteuerungen und Realisierung der Software-Konzepte Ausarbeitung und Inbetriebnahme der Schnittstellen zu Fremdmaschinen Unterstützung der internen Inbetriebnahme der Maschinen und Fremdgeräte im Bereich Automation Vorbereiten von Maschinen-Nachrüstungen und Umbauten sowie deren Inbetriebnahmebeim Kunden vor Ort Gelegentliche Trouble-Shooting Einsätze beim Kunden  Dein Profil Dank Deiner selbstständigen und qualitätsbewussten Arbeitsweise stellst Du Dich jeder Herausforderung und Du liebst es zu analysieren und Lösungen zu erarbeiten. Teamfähigkeit, Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein runden Dein Profil ab. Abgeschlossenes Elektroingenieur- oder Technikerstudium (HF/FH) Erfahrungen in der Industrie-Automation Gute SPS-Kenntnisse (B&R von Vorteil) Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Reisebereitschaft international (ca. 10-20%)  Dein Arbeitsumfeld bei Körber Am Körber-Standort in Grabs entwickeln wir seit über 45 Jahren für die Pharma- und Biotechindustrie innovative Topload- und Sideload-Systeme by Dividella Solutions für komplette Sekundärverpackungsmaschinen und -linien. Kunden auf der ganzen Welt schätzen die technologische Kreativität unserer modularen und nachhaltigen Lösungen. Deine Vorteile  Ein Top-Arbeitsklima in einem super Team! Spannende Aufgaben in einem modernen technischen Umfeld, die «Techniker-Herzen»höher schlagen lässt Flexible Arbeitszeiten und gute Sozialleistungen Unterstützung von Weiterbildungen und firmeninterner Weiterentwicklung Weitere Benefits wie tolle Firmenevents, frische Früchte, Fitnessabo, usw.  Bist Du bereit in die spannende Pharma Verpackungswelt einzutauchen? Dann bewirb Dich jetzt!

Mit modernster Technologie entwickeln wir High-Tech-Verpackungsmaschinen und intelligente digitale Lösungen für die Pharmaindustrie, wie den Line Optimizer. Dich erwartet eine offene Unternehmenskultur sowie ein agiles, dynamisches Team, das Software und Maschinen zu ganzheitlichen Systemen verbindet und den digitalen Shopfloor unserer Kunden aktiv weiterentwickelt. Deine Rolle in unserem Team  Integration von Softwarelösungen in bestehende sowie neue Maschinen- und Anlagenumgebungen Konfiguration der Software zur korrekten Erfassung, Verarbeitung und Nutzung von Maschinen‑ und Prozessdaten Implementierung, Anbindung und Betreuung von Schnittstellen und Standardprotokollen wie OPC UA, PackML, REST APIs und MQTT Entwicklung und Betreuung von Java-basierten Backend‑Komponenten Konzeption, Umsetzung und Pflege von Datenarchitekturen sowie Datenbankanbindungen Analyse, Optimierung und Sicherstellung stabiler Kommunikationsstrukturen zwischen Level 1–3 (Shopfloor, MES, IT/OT) Einsatz und Integration von AI‑Tools zur Datenanalyse, Prozessoptimierung und Automatisierung Enge Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams sowie externen Partnern und Technologieanbietern  Dein Profil Wir suchen eine analytisch denkende und strukturierte Persönlichkeit mit einer Hands-on-Mentalität. Du bist offen für neue Technologien, insbesondere im Bereich AI, und bewegst Dich kommunikativ sicher an der Schnittstelle zwischen IT und Produktion. Deine Problemlösungskompetenz sowie Deine Teamfähigkeit machen Dich zu einer wertvollen Unterstützung in interdisziplinären Umgebungen.  Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Informatik, Automatisierungstechnik, Elektrotechnik oder eine vergleichbare Qualifikation Mehrjährige Erfahrung in der Integration von Softwarelösungen in industriellen Anlagen Fundierte Kenntnisse in industriellen Kommunikationsprotokollen (z.B. OPC UA, MQTT, REST) Erfahrung mit Datenbanken (SQL/NoSQL) und Datenmodellierung Gute Kenntnisse in Backend-Entwicklung, idealerweise mit Java Bereitschaft zu internationaler Reisetätigkeit im Rahmen von Kundenprojekten Sehr gute Kommunikationsfähigkeit in Deutsch und Englisch  Dein Arbeitsumfeld bei Körber Am Körber-Standort in Grabs entwickeln wir seit über 45 Jahren für die Pharma- und Biotechindustrie innovative Topload- und Sideload-Systeme by Dividella Solutions für komplette Sekundärverpackungsmaschinen und -linien. Kunden auf der ganzen Welt schätzen die technologische Kreativität unserer modularen und nachhaltigen Lösungen. Deine Vorteile  Ein Top-Arbeitsklima in einem super Team! Spannende Aufgaben in einem modernen technischen Umfeld, die «Techniker-Herzen» höher schlagen lassen Flexible Arbeitszeiten und gute Sozialleistungen Unterstützung von Weiterbildungen und firmeninterner Weiterentwicklung Weitere Benefits wie tolle Firmenevents, frische Früchte, Fitnessabo, usw.  Bist Du bereit in die spannende Pharma Verpackungswelt einzutauchen? Dann bewirb Dich jetzt!

In dieser Position erstellst Du klare und verständliche Bedienungsanleitungen die es den Anwendern ermöglichen, das volle Potenzial unserer komplexen High-Tech-Verpackungsmaschinen auszuschöpfen. Deine wertvolle Arbeit gewährleistet die effektive und sichere Anwendung unserer Innovationen. Dein Beitrag hilft, komplexe Technologien zugänglich zu machen und unterstützt unsere Pharma- und Biotech-Kunden dabei, ihre Ziele zu erreichen. Deine Rolle in unserem Team  Erstellung von technischen Maschinendokumentationen Beschaffung von Fotos, Videos oder Unterlagen von Eigen- als auch Fremdprodukten Anpassung und Ergänzung der Dokumentationen bei Nachrüstungen und Umbauten Erstellung von Online-Ersatzteilkatalogen in Zusammenarbeit mit Technik und Kundendienst Übersetzungen der technischen Dokumentationen in die Kundensprachen Englisch & Deutsch Koordination von Übersetzungen in andere Kundensprachen Mitwirkung in der kontinuierlichen Prozess- und Qualitätsverbesserung Technische Abklärungen mit internen sowie externen Stellen  Dein Profil Du hast Freude am Schreiben und teilst Deine Technologieleidenschaft mit uns. Du hast die Fähigkeit, komplexe Funktionen logisch, strukturiert und einfach für verschiedene Zielgruppen zu beschreiben. Neben Deinem ausgeprägten technischen Verständnis gehören eine selbstständige, exakte sowie zielorientierte Arbeitsweise zu Deinen Stärken.  Technische Grundausbildung im Bereich Mechanik oder Elektrik Weiterbildung als Technikredaktor oder Erfahrung in der technischen Redaktion von Vorteil Redaktionserfahrung, vorzugsweise im Maschinen-/ Anlagenbau Stilsichere Deutschkenntisse und sehr gute Englischkenntnisse (mind. Level B2) in Wort und Schrift Sehr gute Microsoft Office Kenntnisse, mit Schwerpunkt Word, Excel und Visio Erfahrung mit CMS (Content Management System) ist von Vorteil  Dein Arbeitsumfeld bei Körber Am Körber-Standort in Grabs entwickeln wir seit über 45 Jahren für die Pharma- und Biotechindustrie innovative Topload- und Sideload-Systeme by Dividella Solutions für komplette Sekundärverpackungsmaschinen und -linien. Kunden auf der ganzen Welt schätzen die technologische Kreativität unserer modularen und nachhaltigen Lösungen. Deine Vorteile  Ein Top-Arbeitsklima in einem super Team! Spannende Aufgaben in einem modernen technischen Umfeld, die «Techniker-Herzen»höher schlagen lassen Flexible Arbeitszeiten und gute Sozialleistungen Unterstützung von Weiterbildungen und firmeninterner Weiterentwicklung Weitere Benefits wie tolle Firmenevents, frische Früchte, Fitnessabo, usw.  Bist Du bereit in die spannende Pharma Verpackungswelt einzutauchen? Dann bewirb Dich jetzt!